Pass Theory
« بیرته څپرکو ته

څپرکی 6

د ترافیک څراغونه او د مسوولو کسانو اشارې

د خلکو، څراغونو، او نښو تر منځ د لومړیتوب لړۍ، دا چې هر رنګ واقعیا څه مانا لري، اوندیدونکی نارنجي رنګ، د لور غشي، او د پولیس او نورو مسوولو کسانو د لاسونو اشارې.

د ترافیک کنټرول د یو رتبوي ترتیب په توګه وګورئ، نه د مساویانو ټولګه: هغه انسان چې ترافیک اداره کوي پر هر ثابت رنګ یا نښه غالب دی، او که کوم انسان شتون ونه لري، نو رنګونه او نښې سره یوځای پر پخوانیو څپرکو د عمومي لومړیتوب مقرراتو باندې غالب دي.

د لومړیتوب لړۍ

پر ورته ځای کې متضاد لارښوونې د پورته نه ښکته حل کیږي: هغه څه چې یو مسوول شخص چې ترافیک اداره کوي تاسو ته وایي پوره خبره حل کوي؛ که دا نه وي، نو هغه ترافیک رنګ یا لومړیتوب نښه چې هلته ایښودل شوې پریکړه کوي؛ یوازې کله چې دواړه نه وي، تاسو د عمومي لومړیتوب مقرراتو ته راستون کیږئ — د ښي اړخ نه لومړیتوب، لومړیتوب لرونکي سړکونه، او پاتې نور.


درې د رنګونو څراغونه

  • سور: د کرښې نه مخکې ودریږه. بشپړ درېدل، پرته له استثنا.
  • شنه: تاسو کولی شئ ولاړ شئ، خو تاسو باید لاهم هغو موټرو یا پلي کسانو ته لار پرېږدئ چې لاهم اوښتون ځای پرېږدي، او هر هغه لومړیتوب چې د نورو مقرراتو له مخې لاهم پاتې دی.
  • ټینګ نارنجي: دا هم د درېدو امر په توګه وګڼئ، پرته له دې چې پر هغه ټکي کې پر وخت بریک کول واقعیا نا امنه وي — یوازې هغه وخت تېرېدل غوره انتخاب دی.
هغه رنګ چې تاسو ته دی د دې پر بنسټ ومومئ چې چیرته ولاړ دی، نه د هرې رڼا شمېرلو سره چې تاسو یې ویني: حاکم رنګ ستاسو ښي اړخ کې د درېدو کرښې سره ولاړ دی. ځینې اوښتون ځایونه یې د بیک اپ په توګه پورته یا کیڼ اړخ کې تکراروي، خو هغه رنګ چې یوازې ستاسو کیڼ اړخ کې ښکاري، پرته له دې چې ستاسو ښي اړخ کې یو وي، یوازې تاسو ته نه دی.
کله چې تاسو د سرې رڼا کې ودرېدو ته ورو کوئ، وختي کلچ مه ښکته کړئ — په ګیر کې پاتې کیدل موټر ته اجازه ورکوي چې ستاسو ودرېدو کې مرسته وکړي. یوځل چې ودرېدلي یاست او انتظار باسئ، د 'تودولو' یا وخت تېرولو لپاره د موټر بریښنا مه ورکوئ؛ دا یوازې تیل ضایع کوي او بې ځایه ککړتیا زیاتوي.
پر ځینو اوښتون ځایونو کې ځمکې ته وګورئ او تاسو به دوه درېدو کرښې د یو بل شاته رنګ شوې ومومئ، چې د بایسکل چلوونکو او دوه څرخي موټرسایکلونو لپاره یو ځانګړی انتظار ځای جوړوي. موټرونه شاته کرښې پورې اړه لري، هغه چې دوی لومړی ورته رسیږي؛ مخکینۍ کرښه، چې د اوښتون ځای سره نږدې ده، هغو بایسکل چلوونکو او موټرسایکلونو ته ځانګړې شوې چې د موټرو نه مخکې انتظار باسي.
د پلي کسانو تېرېدنځای د ودرېدو ځای نه دی، ستاسو رنګ هر رنګ چې ښکاره کوي — شنه هم په ګډون. که مخکینی اوښتون ځای لاهم ګیر وي، سمه غوره دا ده چې خپل ځای د تېرېدنځای نه مخکې وساتئ، نه دا چې ورته تېر شئ او انتظار وباسئ.
د یو ترافیک رنګ لاندې ونښلول شوې لومړیتوب نښه هلته د سینګار لپاره نه ده، خو دا هم تل فعاله نه ده — دا یوازې هغه وخت راویښیږي چې رنګونه د رنګ په توګه کار کول بندوي: بریښنا بندېدل، پر اوندیدو ولاړل، یا ستاسو لارې سره بې تړاو. سمدلاسه چې یو کارونکی رنګ تاسو سره خبرې کوي، دا هغه لارښوونه ده چې تاسو یې تعقیبوئ؛ لاندنۍ نښه بې لوستې پاتې کیږي.

اوندیدونکی نارنجي رنګ

یو اوندیدونکی نارنجي رنګ د خرابې رڼا سره مه ګډوئ — دا دقیقاً هغه کوي چې ورته ګمارل شوی، چې د تیارې نه وروسته یا لږ ترافیک لرونکو اوښتون ځایونو کې عام دی. پکې هیڅ شی د درېدو غوښتنه نه کوي. ایکسیلریتر پرېږدئ، هوښیار پاتې شئ، او پرېکړه وکړئ چې څوک لومړی ځي د هغو ورته لومړیتوب مقرراتو سره کار واخلئ چې به یې کاروئ که رنګ هلته نه وی.


د لور غشي

هره لیدلوري رنګ يوازې ساده ګرده بڼې پورې تړاو نه لري — غشي هم ښکاره کیږي، کله د هغې پر ځای، کله ورسره یوځای. یو روښانه شوی شنه غشی د یو ګرد شنه رنګ نه محدود وګڼئ: دا تاسو ته یوازې هغه ځانګړي لور ته اجازه درکوي چې اشاره ورته کوي، هیڅ بل شی نه. نو کله چې یوازینی شنه چې هلته ځلیږي غشی بڼه لري، پرته له دې چې کوم ګرد شنه رنګ لیدل کیږي، هره بله لار له هغې لارې تاسو ته بندوي، پرته له دې چې معمولا څه اجازه لرل شوی وي.

پر یو پلن سړک باندې د هرې لارې پورته د شنو غشو یوه کتار د هغو لارو نه د هرې یوې کارولو اجازه ده — دا اجازه نه ده چې دوی د تبادلې وړ وګڼل شي. تر ټولو ښي لار لاهم ستاسو ډیفالټ دی؛ کیڼ اړخ ته حرکت یوازې د دریو دلیلونو یوه لپاره معنی لري: تاسو یو څوک تېروئ، یوه آسماني منزل نښه تاسو هغه لور ته ورهڅوي، یا مخکینی ترافیک ټینګ شوی دی.

یو شنه غشی د سرې رڼا سره یوځای

یو سره ګرد رنګ حرکت په بشپړ ډول نه منع کوي که یو شنه غشی ورسره یوځای ځلیږي — دا ترکیب یوه نری استثنا رامنځته کوي، یوازې د غشي لپاره لور. خو دا اخیستل ستاسو پر غاړه د محتاط والي بشپړ بار ږدي: هرڅوک بل چې پر هغه اوښتون ځای قانوني حق لري، پلي کسان په ګډون، لومړی ځي.


شنه تخلیه غشی

هغه اوښتون ځایونه چې کیڼ اړخ ته اوښتونکي ترافیک منظم ډول د یوې تشې په لټه کې منځ کې پاتې کیږي، کله ناکله یو حل ترلاسه کوي: یو ځانګړی شنه تخلیه غشی چې سمدلاسه روښانه کیږي کله چې مخامخ لار سره ته ورسیږي. دا یوه اشاره ده چې مستقیم هغو چلوونکو ته ده چې دمخه هلته ولاړ دي — دوی ته وايي چې لار اوس د کیڼ اړخ اوښتنې بشپړولو لپاره خالي ده. که له پیله کوم مخامخ ترافیک نه و؟ نو تاسو هیڅکله د غشي انتظار ته اړتیا نه درلوده؛ خپله اوښتنه بشپړه کړئ کله چې خوندي وي. هغه څه چې غشی هیڅکله نه کوي دا دي چې نوي چلوونکي د سرې رڼا پر خلاف اوښتون ځای ته ننوتلو ته وربولي — دا یوازې د هغو چلوونکو د خلاصولو لپاره شتون لري چې دمخه پکې ونښتل.

۱. شنه رڼا — کیڼ اړخ ته اوښتو لپاره اوښتون ځای ته لاړ شئ، مخامخ ترافیک لاهم مخته ځي

۲. د اوښتون ځای منځ کې انتظار وباسئ تر هغه چې مخامخ لاره خالي شي

۳. یوځل چې خالي شي (یا تخلیه غشی روښانه شي)، خپل اوښت بشپړ کړئ


د پلي کسانو او بایسکل چلوونکو لپاره ترافیک رنګونه

د یو ترافیک رنګ شکل تاسو ته وايي چې د چا لپاره دی: د پلي کس بڼه پلي کسانو ته او هیچا بل ته نه ده؛ د بایسکل بڼه بایسکل چلوونکو او دوه څرخي موټرسایکل چلوونکو ته ده؛ او چیرې چې دواړه بڼې یو رنګ شریکوي، دا پلي کسانو او بایسکل چلوونکو دواړو ته وايي. د دې شکل رنګونو هیڅ یو ستاسو د موټر چلوونکي په توګه لپاره لیکل شوی نه دی — تاسو کولی شئ د دویمې کتنې پرته له دوی ټولو نه تېر شئ.

یوه ځانګړې استثنا شتون لري چې د سرې یا نارنجي رنګ پر سر رامنځته کیږي: یو کوچنی اضافي رنګ چې نارنجي اوندیږي، د یو بایسکل سره یو اوندیدونکي غشي سره. د دې شتون بایسکل چلوونکو او دوه څرخي موټرسایکل چلوونکو ته یوه لار درکوي — کلکه د غشي په کرښه سره، او کلکه وروسته لدې چې هرڅوک بل چې پر هغه اوښتون ځای قانوني حق لري، پلي کسان او د نورو لورونو نه راتلونکي چلوونکي په ګډون، لومړی تېر شي.

کوونیز تېرېدل: د بایسکل یا پلي کس رنګ شاوخوا غشي

یو لاس اوښتون ځایونه د بایسکل چلوونکو او پلي کسانو لپاره یو ځانګړی ټول-لوري رنګ نصبوي: غشي چې د یو بایسکل یا پلي کس شکل په ټولو څلورو خواوو کې چوکاټ کوي. دا یوه اشاره ده چې یوازې هغه وخت معنی لري چې هر موټر، پر هغه اوښتون ځای هرچیرې، په ورته شیبه کې پر سره ولاړ وي — چې دقیقاً هماغه حالت دی، چا لره چې دا روښانه کیږي خوشې کوي چې د خوښې سره تېر شي، سیده کرښې او کوونیز دواړه. هغه موټرسایکل چلوونکي چې بایسکل لار شریکوي ورته آزادي ترلاسه کوي.


ټرامونه خپله شخصي اشارتي ژبه لولي، چې د بڼو نه جوړه شوې نه د رنګونو، او د یوې ټولګې په توګه یې زده کول ارزښت لري: کوږ مثلث د شنه رنګ ځای ناستی وګڼئ، ساده دایره د ټینګ نارنجي رنګ ځای ناستی، او پرته افقي پټه د سرې رنګ ځای ناستی. دوې نورې بڼې خبره نور محدودوي — یوه سیده ولاړه پټه ټرام یوازې مخته تګ ته محدودوي، پداسې حال کې چې یوې خوا ته کوږه پټه یې یوازې هغې خوا ته محدودوي. که دایره ثابت پر ځای اوندیدونکې نارنجي وي، ټرام کولی شي تېر شي، خو یوازې په محتاط ډول او یوازې د لومړیتوب په معمولي ډول پریکړه کولو سره.

د مسوولو کسانو اشارې

د یو پولیس افسر لاسي اشارې، یا د بل مسوول شخص لکه د سړک کار یا ښوونځي بهر د ترافیک ساتونکي، پر هغې لاستۍ خورا پورته ولاړ دي — هیڅ شی لاندې، نه رنګونه، نه لومړیتوب نښې، نه عمومي مقررات، مشوره کیږي تر هغه چې دوی فعال ډول ترافیک اداره کوي.

لاسونه پورته — هرڅوک ودریږي

لاسونه غاړو ته — مخې او شا ودریږي، کیڼ او ښي ولاړ شي

  • یو سیده، ولاړ لاس (یا دواړه): دا حالت 'ودریږه' وايي، هغه چا ته چې د اشاره کوونکي مخې ته ولاړ دی.
  • دواړه لاسونه غاړو ته پرانستل شوي، لکه یو صلیب: هغه ترافیک چې د شخص مخې یا شاته ولاړ دی هغه دی چې د درېدو امر ورکول کیږي؛ هرڅوک چې د یوه غځول شوي لاس سره برابر وي دا د دوام لپاره شنه رڼا لولي.
  • یو سره څراغ چې د چلوونکي په لور مخکې شاته خوځول کیږي: دا دقیقاً لکه د پورته شوي لاس حالت ولولئ — ودریږئ.
  • یو لاس چې پورته او ښکته ټوپونه وهي: دا د سستوالي اشاره ده — سرعت کم کړئ.
  • هغه لاس چې پر یوه دایره کې ګرځي: دا د دې برعکس مانا لري — چټکتیا زیاته کړئ.
دلته وخت مهم دی: که تاسو د پورته شوي لاس اشاره ونیسئ پداسې حال کې چې تاسو دمخه د اوښتون ځای په منځ کې یاست، نو سمه غوره دا ده چې خپله لار ترې ژر بشپړه کړئ، نه دا چې د نورو لارښوونو انتظار لپاره ودریږئ. یو سری غږ، پخپله، هیڅ مانا نلري — یوازینی دنده یې دا ده چې ډاډ ترلاسه کړي چې تاسو هغه د لاس خوځښت ته پام کوئ چې پسې راځي. او د یو موټر چت باندې روښانه 'ودریږه' پینل هم مه کموئ؛ ډیری بې نښه پولیس موټرونه دقیقاً له همدې نه د ودرېدو امر لپاره کار اخلي.

هغه کسان چې اشاره کولی شي، خو مسوول کسان نه دي

هرڅوک چې ترافیک ته لاس ورکوي ورته قانوني وزن نلري. د سیالیو یا عامه پیښو مشران، د ترافیک ساتونکي، د ښوونځي بهر ولاړ ساتونکي، او هرڅوک چې د تلونکو، بایسکل چلوونکو، موټرسایکل چلوونکو، یا سپاره کسانو ډله رهبري کوي، ټول کولی شي تاسو ته تېرېدو یا ودرېدو اشاره وکړي — خو هیڅ یو یې نشي کولی تاسو ته جریمه ولیکي، ځکه هیڅ یو یې د مسوول شخص په توګه نه شمېرل کیږي. یوه نری استثنا شتون لري چیرې چې دوی ریښتینی واک ترلاسه کوي: پر یوه اوښتون ځای کې چې هیڅ ترافیک رنګونه نلري ولاړ، د تور-زیړ-سره رنګه لاس بند سره سمبال، او پر یوه ډنډي باندې د C3 نښه پورته نیولې، دوی ته اجازه ده چې ترافیک لنډ ودروي.

ټرامونه ډیری وختونه خپل جلا څراغونه لري، کله ناکله د عادي ترافیک څراغونو نه توپیر لرونکي بڼه لري — خو ورته لړۍ پلي کیږي: د یو مسوول شخص اشاره تل لومړی راځي.
د ټرام چلوونکي پخپله د هغو عادي ترافیک مقرراتو تعقیب ته اړتیا نلري چې پر نورو سړک کاروونکو پلي کیږي — خو دوی لاهم باید د هغه مسوول شخص چې ترافیک اداره کوي امرونه، او د ترافیک څراغونه تعقیب کړي.

د څپرکي ازموینه

وګورئ چې تاسو څه په یاد لرئ. د پوښتنو او ځوابونو ترتیب په هره هڅه کې بدلیږي، او تاسو د هرې پوښتنې ځواب ورکولو لپاره ۲۰ ثانیې لرئ.